Update Credit Card on File

I'm having difficulty finding the place to upgrade my credit card information.
I selected the &0.01 product, as directed.
Now I will try selecting "Submit the information." Maybe that will get me there.