Update Credit Card on File

I'm having difficulty finding the place to upgrade my credit card information.
I selected the &0.01 product, as directed.
Now I will try selecting "Submit the information." Maybe that will get me there.

NNOPE. That didn't work. Hmmm. I'll try Don't know what to try now. Guess I'll just call the company.